月光爱人後记 (第1/2页)

    这就没有s8JING了喂XD

    後记基本上就是很没逻辑的欢乐随口碎碎念

    嗯，坦白的说，我真是从来没想过这一对竟然会出生掩面。

    当初开始连载短篇的念头很简单——研究的生活太苦闷，而我老板又下手太重，我自己的另一篇故事「错肩」和我临毕业依旧难产的Data实验数据一样一卡再卡。

    於是，萧蔺和教授就在一个很混乱的情形下出生了。

    教授身上的优点集合了全世界老板的优点，而他身上的缺点也都被我y写为优点汗，此物只应天上有，研究生们，醒醒啊，不要被我洗脑。

    研究牲：我本来就是来洗脑的，不然要怎麽熬下去叹气。

    从前刚刚开始连载时，有朋友跟着萧蔺一起心急，都要从硕班毕业了，却还是没有一点实际的进展。

    实际上是，作者他认为，对於自己学生在学的时候就出手，这件事违反了师者的职业道德，那会与教授的教职理念相违背。而现实生活中，一旦发生，多半都是两败俱伤，否则就是演变成两方罗生门的社会事件。为了保护可Ai可怜可口殴的小蔺，作者他要像个卖拉面大叔一样坚持他们在学时坚贞的情感可以发生，然而在脱离师生身分的那一天前，必须非常谨慎的走在那一条线上。

    或许故事的前半步调因此变得在进展上有些拖沓，但是各位也许可以尝试享受那种情感上从陌生开始慢慢滋长，在不确定中游走的感觉。

    故事进入後半段的时候，我已经顺利由研究所毕业，每每在描述时，回头看看过去，却也感慨的觉得，果然每一个阶段的课题都不同。从前觉得不合理的要求，冷静下来，就会看见成长。

    完成一个在实验室中开花结果的妄念，算是我的一个愿望XD。

    有人问过我：「什麽是生命科学？是有关生命礼仪的吗？」我听到这句话的时候，自己很没形象的笑出来了。

    「生命科学」其实它的前身就是「生物」，这一本书里的年代是设定在生物系已经受到「生物科技」热cHa0影响，更名为「生命科学系」的时候了，其实同一时间的这GU热cHa0也使得「畜产系」大量转变为「动物科学系」，这也是一个十分奇特的现象。

    大家眼中的明星产业，实际上，并非是什麽光鲜亮丽捧着金汤匙的行业，如果没有办法撑到硕士，或者这样说，在国内就算是个硕士，扣掉研究助理百分之九十是永远的约聘和sales，你能选择的就业之路就少得可怜，这也是一个十分辛酸的现实。博士的话，就如文中所说，洋博士回国的教职都已经不太容易申请的到，土博士就更不用讲了。

    当初为了让小蔺得到教职有个b较站得住脚的理由，所以就让他发了《Nature》，原本还想把他Ga0得更神，顺便帮广大的研究人员消耗怨念啥，乾脆连《Cell》跟《Sce》都发一发好了，後来觉得这实在太乱来了，只好作罢XD。

    学术界里面的黑暗面也考虑过要不要写出来，最後还是写了XD，像是研究生代主持人写本该自己动手的计画申请书和结案，或是让别人做Data实验数据自己挂名，医师洗助理，老师洗学生，学长姐洗学弟妹，都是台面下惯见的问题快离题太远了，赶快拉回来。

    很多人不是很明白，生科研究生到底在忙什麽？为什麽常常半夜才回家，老是很宅很难约，都不能跟闪光如果还在的话XD出去约会，或是竟然无法额外打工等等。研究生的面对的挑战，不只是实验观念、课程专业、上台报告、写原文摘要这类基本功，等着他的还有冗长的实验时间，不知道什麽时候才会有意义的结果，和因此一改再改的实验主轴。尝试是实验JiNg神，但毕业需要结果，这很现实。

    做实验另一个很大的挫败感在於，有时候你明明上一次还做得出来的结果，这一次忽然就做不出来了。你重配了每一罐溶Ye，注意了无数的细节，查原文资料列出所有的疑点，跟指导教授讨论，最後大家都觉得这样做应该万无一失了，但是它就是出不来。之前把数据握在手上的欣喜若狂，此刻看来就像是一场闹剧，经历过的人就会知道，那种失落感实在是十分难受，但这种情形，实验室坐得够久，就不可能没遇过。

    撇开实验不谈，如何面对指导教授的部分，也是一门大学问。就连你放下上述的那些烦恼，只是跟同学走路去吃个饭时，每每潜伏在日常里有听没懂的同行口语，却也都必须花时间融入，因为风气如此。

    因此文中的口语对话亦有出现许多原文的专有名词，为了确保各位都能够即时理解，以及保持时的流畅度与临场感，所以在人物对话时我就保留同行的口吻，而後在该页底下加以注释，或是较为深入的说明；若是偏向句中描述的时候，就尽量转成中文来处理，若仍优先用原文时，就在字汇底下附注中译，不管是否有重复出现过不过同一页有重复我就不再注明了。有两个地方的处理b较特别：Meeting我认为不翻大家应该都能懂，翻了反而容易把意会到的意思锁Si，所以就通篇保留了；Paper这个字的用法我觉得有微妙的差别，所以在中译的部分就有些相异之处。

    一开始这篇故事是希望达到一种外行内行都能身心舒畅？的境界，不过最後出书版我取了一个中间值，因为注释如果太多会造成排版上的困难，所以连载时的某些部分就被删掉了。

    另外，有些名词不加以解释应该不要紧，不，我没有在辩解为何上册中已经出现的PCR，却在下册的内容中才解释XD。因为有时候那个名词的角s